Il a ensuite recommandé à l'État partie de faire en sorte que les communautés autochtones participent à la prise des décisions qui les touchent, et lui a instamment demandé en particulier de consulter les communautés autochtones et d'obtenir leur consentement avant la réalisation de projets d'exploitation des forêts, du sol ou du sous-sol et pour toute politique publique les concernant, conformément à la Convention no 169 de l'OIT (ibid., par. 33).
(E/C.12/1/Add.74، الفقرة 12). وتوصي بعد ذلك بأن تكفل الدولة الطرف مشاركة الشعوب الأصلية في القرارات التي تؤثر على حياتهم، وتحثها بشدة على "التشاور مع الشعوب الأصلية وطلب موافقتها قبل تنفيذ مشاريع الأخشاب أو التعدينالسطحي أو الجوفي، وبشأن أي سياسة عامة تؤثر عليهم وذلك وفقا لأحكام اتفاقية منظمة العمل الدولية رقم 169" (المرجع نفسه، الفقرة 33).